2013年3月27日星期三

I Love Gero Onsen 我愛下呂溫泉(2)


--2013年日本中部北陸之旅第七第八天, 2013.02.15 - 16--



I Love Gero Onsen 我愛下呂溫泉(1)

在下呂駅附近行了一會後, 差不多到了酒店的接送時間, 我的朋友巳經回來跟我會合了, 遠處的馬路上, 有一輛好像老爺車的車子正在駛過來, 原來是下呂觀光飯店的接送車。


酒店的接送車
司機很親切的招呼我們到車上先行座下, 同一時間, 剛好有一班火車到來, 從車站走出一些旅客, 其中有群客人一起座上車子來, 有情侶結伴而來, 也有一家人一起來的。 接過客人後, 車子駛出下呂駅, 向右轉了個灣, 慢慢沿著河邊的小路上山去。 飯店位於火車站附近的小山崗上, 可以看到整個下呂溫泉的夜景。 在上山的路上, 路傍有一些木建的小湯屋, 應該是酒店的戶外風呂, 車子開了不到十分鐘, 就到了酒店的停車場, 有幾個穿著和服的接待人員, 巳一早在那裡等候著, 可是天色巳經很黑了, 未能看清楚酒店的外觀。


上山的路
下呂觀光飯店 下呂観光ホテル
GERO KANKO HOTEL


一下車, 接待的人巳很體貼的接過我們的行理, 引領著我們走過一段好像在園林裡的小石階, 穿過一扇和式的自動門後, 便到了酒店的大堂。 酒店的大堂不是很大, 有幾組原木造的餐桌和椅子, 也有木造的長椅, 分別放在大堂內不同的地方, 每張桌上也有不同的擺設, 大堂給人一種很寧靜的感覺, 十分舒服

在門外, 酒店木造的小招牌
門口到大堂前, 走道上的擺設
酒店的大堂, 這張是晚上補拍的

這間溫泉飯店有兩樣很特別的地方, 走進大堂後, 接待員請不同的客人, 分別座到不同的椅子上, 立刻送上熱的毛巾, 香茶和歡迎的果子, 我們只須要座在椅上休息著, 接待人員, 便會走過來幫我們安排登記入住的手續, 不須要像其她的酒店那樣, 要自己到櫃台辦理 這時, 飯店知到我們是香港來的遊客, 便請了另一位英文很好的男接待員過來幫我們, 這位接待員會一路的在幫忙和照料我們, 直到我們離去到火車站為止, 十分體貼, 服務很好。 



桌上的擺設
辦手續時, 我們知悉, 原來酒店的早餐的時間改了早上08:00才開始, 估計飯店是想給客人多一些休息和享用酒店設施的時間; 免費接駁車的時間也改晚了, 但我們巳預定了08:45由下呂回名古屋的JR火車票, 酒店知悉後, 接待員和他的同人們討論後, 很快便幫我們把早餐時間提早到07:45, 還特別安排在08:15 親自開車子把我們送到火車站去, 到火車站時, 他很有善的跟我們話別和跟我們拍照, 有機會的話, 一定要在夏秋的時間再來, 看著下呂的夜景, 天上的星星, 好好享受泡溫泉樂趣。


第二天早上, 飯店大堂和酒店外的環境, 氣氛怎樣.....請看看照片自行感受下吧







是不是很好呢?


繼續我們入住的故事, 這飯店隨了座著CHECK-IN外, 還有一樣, 女士最喜歡的服務, 就是有很多達不同款式的浴衣給她們選擇, 花款之多, 真的使人很難決擇,  我的朋友們, 很不容易地, 花了快十分鐘才選出來, 最可惜的是, 只有女士有這樣的服務, 不過帶女朋友到來, 她們開心時, 不也是大家的快樂嗎?

選完浴衣後, 接待員一路講解酒店的設施, 一路帶著我們到不同的地方參觀, 再引領我們到房間去, 沿路上都有很多不同的擺設, 在溫泉樓層和閣樓的地方, 還有很多休息的地方, 在閣樓的休息和閱讀室, 還有免費的咖啡和水供應, 在那裡, 我還找到了幾本日本攝影師的攝影集看呢











房間內

房內有一露台, 可觀看下呂之風景

在房間休息的一會, 很快便到了19:00的晚餐的時間, 一行人便走到位於2樓的食事處, 和食堂, "無雙座", 去享用飯店預備的晚餐





晚餐的餐單


飛驒牛


原木香菇「原木椎茸」



晚餐當中隨了飛驒地區出名的飛驒牛外, 還有一樣是「原木椎茸」, 用山上採下的原木塊, 來生產香菇, 每年只能生產一次, 所以數量很小, 是這間飯店很出名的一道料理, 其它的配菜也很好, 非常美味。因為花了很多時間在拍照, 又和一個鄰桌, 剛剛會走路的日本BB玩, 所以吃了差不多兩小時才吃完。 飯後, 我們還跟那BB一起拍了照片呢。  

吃過晚餐後, 回到房間休息時, 服務員巳把我們的房間被窩弄好, 還預備了飲品給我們。


晚餐前後, 我在露台拍了2張下呂的夜景照, 因為外邊有點冷和時間較趕的關係, 拍得不好, 只是分享出來給大家看一看。

圖一
圖二

圖一, 18:11 剛剛進房間時拍, 山上還有剛剛日落後的藍色天空, 但位於山谷中的下呂市, 巳經很黑了, 這張是ISO3200, f3.5, 1/6s, 15mmX1.6=24mm 下拍攝的照片, 暗位加了點光, 主要是為了飯後拍星軌時做參考用

圖二,18:30, 天空快全黑了,  山上山下的光差很大, 為了減慢入光度, 以便有足夠的時間使用黑卡, 便刻意收細了光圈, 用很慢的快門把照片拍下來, 因為左邊有停車場, 所以裁了相, 影時, 是用20mmX1.6=32mm 拍的, 長時間曝光下, 可以看到山谷裡, 飛驒川兩岸馬路上的車軌 和 左邊山上一段很短的星軌ISO100, f13, 209s 

21:50, 再回到房間時, 原來想拍一兩張星空或星軌相的, 因為山上的雲實在太多了, 所以就沒有再拍了。 

TIPS
1. 如想拍星空相, 把相機架在腳架上, 使用快門線; 可試用最大光圈, 差不多無限遠對焦, ISO1600/3200, 光圈f2.8或更大, 時間盡量不要太長, 如超廣角鏡不要多過30s, 如是普通kit鏡, 時間要更短, 否則會因為星星移動, 滿天的星星, 會變成一條條的星軌。 

2. 要拍星軌照, 把相機架在腳架上, 使用快門線, 未完成時, 中途不可更換位置, 否則要重新開始拍攝; 初學者可把相機設訂為M模式, 差不多無限遠對焦, 光圈為最大光圈細一級左右, 時間不變, 固定為30s, 光圈和ISO的大細, 以現場光暗來決定, 可以試拍一張 (只拍JPG檔, 于要拍RAW), 看看出來的效果, 是否能看到短短的星軌。 如果可以, 就打開相機的連拍, 把快門線各上推開始拍攝, 那樣相機就會每30s拍下一張星軌相。 
  • 拍攝時, 如想天空較藍, 可拍色溫降底, 變成藍調
  • 如30s後拍出來的照片較暗, 可把光圈加大 或 提昇ISO, 以增加曝光值
  • 光圈越大, 拍出來的星軌粗; 天上太多星星時, 不宜用太大光圈, 否則照片會很花 (因為星星有不同光度, 較細光圈下, 比較暗的星星就不會被拍下來)
  • 如想出現半圓形的星軌相, 可向正北方或正南方拍攝; 如在北半球, 向北為佳, 因為北極星會出現在半圓的中心位置, 其它的星軌會圍著北極星轉
  • 30s的快門是按照M模式下的最長曝光時間, 如有可計時和設定拍攝張數的快門線, 可改用B模式和使用較長的曝光時間, 以減小停機的次數
  • 拍攝jpg檔 和 關閉相機的除雜訊功能 (因為如同時拍攝RAW檔或開啟了雜訊功能, 會使相機的儲存或處理時間加長, 那樣每拍攝30s後的停止時間會更長, 影響合成後的星軌由一條條的線變成這 "----" 樣的線
拍攝30分鐘到1.5小時後, 可用Startrails這個免費軟件把拍攝出來的照片重疊在一起, 合併成一張長時間的星軌相, Startrails 可在 http://startrails.de/ 下載, 有關網頁上, 有軟件使用的教學可供參考

題外話說得太多了, 沒再拍夜景, 我們休息了一會, 當然是出發去泡湯啦。 這飯店的私人風呂很多, 達7個露天風呂, 但全部是貸切風呂來, 須要另外付款和預約的, 因為我們沒有預約, 而且附加的費用也不便宜, 所以便沒有去到, 今次只到了大浴場的滿天星之湯 (男女湯分開), 感覺也不錯, 因為大浴場也有自己可以看到星星的露天溫泉池, 只是比想像中小一點, 可能為飯店的客房不多. 

另外在戶外, 飯店還有2個在山邊上景觀較開揚的野天風呂, 分別是女湯, 若葉 和 男湯 紅葉之湯, 距離大樓比較遠, 因為天氣比較冷, 沒有使用到。 只好下次去時, 再試一試

享用完溫泉後, 我們走到位於大堂對上的小閣樓, 內裡有一個放著輕音樂的休息間, 附設小小的圖書閣, 可以在那裡, 一邊看書, 一邊聽音樂, 把心惰完全的放鬆下來; 也可以幾位朋友在一起, 在那裡, 享用著飯店提供的免費咖啡, 細細聲地談天說地, 無不寫意。 就這樣, 一個晚上很快的又過去了, 迎接我們的朝陽巳經從山後走出來


早上07:31的朝陽


























時間很趕, 我們很快地吃過早餐, 以便有多些時間, 可以在飯店的大堂和門外拍拍照
很美味的早餐




朴葉味噌




拍過照後, 又是我們依依不捨時

08:26 下呂駅前
2013年日本中部北陸之旅, 下呂編

謝謝
JIMMY
2013.03.27 



2013年3月24日星期日

I Love Gero Onsen 我愛下呂溫泉(1)

--2013年日本中部北陸之旅第七天, 2013.02.15--

下呂溫泉位於日本岐阜縣中東部與長野縣交界處和草津、有馬並列為日本三大著名溫泉, 有超過1000年的曆史。到下呂除了像我們一樣由高山搭乘濃飛巴士, 高山下呂線外, 亦可搭乘JR高山本線由名古屋或高山前往下呂駅。

以下為今天檢索時間表 (特急, 供參考用):
http://www.ekikara.jp/top.htm
名古屋(愛知県) → 下呂(岐阜県)
所要時間 : 1時間30分(乗車:90分、その他:0分)

乗車距離 : 118.6km

乗車料金 : 3990円(乗車券:2210円, 特急券等:1780円)

乗り換え回数 : 0回


高山(岐阜県) → 下呂(岐阜県)
所要時間 : 43分(乗車:43分、その他:0分)
乗車距離 : 48.1km
乗車料金 : 1580円(乗車券:950円, 特急券等:630円)
乗り換え回数 : 0回

參考網頁:

下呂市旅遊嚮導
http://www.city.gero.lg.jp/kankou/data/language/ch2/index.html

ようこそ下呂市観光案内サイトへ
http://www.city.gero.lg.jp/kankou/

下呂溫泉旅館公會官方網站
http://www.gero-spa.or.jp/hantai/index.html

濃飛巴士, 高山到下呂巴士時間表
http://www.nouhibus.co.jp/jikoku_pdf/20120401gb_takayama-gero.pdf

JR東海|高山本線 沿線車站圖
http://zairaisen.jr-central.co.jp/takayama/index.html#/0/

因為新穗高溫泉沒有直接的公車可以到下呂溫泉, 要到這個地方, 必須先由新穗高溫泉回到高山再轉車。

06:57 早上起來, 溫泉旅館外是白色的一片

吃過早餐和退房後, 走上一段小鈄坡, 離開旅館到巴士站去

09:00 等巴士的路上, 等了不一會, 巴士來了, 開離新穗高這個溫泉鄉 (我們搭的是08:55 從新穗高口開的巴士)

09:09 過了橋, 就是奧飛弹溫泉鄉了


經過的小溪





到高山濃飛巴士中心後, 我們便轉乘另一架11:05開的濃飛巴士到下呂溫泉 (高山-下呂溫泉線)。這架巴士有分段收費, 同時因為是地方巴士的關係, 停站亦比較多, 預定到達下呂駅的時間為12:29, 須時1小時24分。 她沿途著飛驒川和JR高山本線走, 沿途風景十分好, 可以的話, 也不要在車上睡覺了。


我們搭的是11:05由高山開往下呂的巴士

高山的地方觀光巴士

高山的地方觀光巴士

11:01 到下呂溫泉的巴士到了

久々野支所


久々野駅(くぐのえき)




12:27 到下呂市中心了, 見到的是飛驒川

12:32 到下呂駅了

下車後, 我們先把手提行理寄放在下呂駅外邊的儲物櫃內 (大件為行理, 我們在高山時, 巳由酒店代為快遞回名古居的飯店), 再到観光案内所(08:30-17:30)內蓋章, 就開始出發到對岸吃午飯和遊覽下呂的溫泉街



曾在下呂取景的韓劇

下呂駅
下呂駅門口的方向圖, 原來下呂溫泉也有海拔368M




下呂駅對開的街道


沿下呂市総合観光案内所側這個牌的方向走, 穿過人隧道, 從下呂大橋走過對岸, 就是下呂溫泉街了

呂市総合観光案内所側的方向指示牌


走過隧道後, 不時可以看到火車在上邊駛過

從隧道走出來, 可以看到一個十字路口, 兩邊有一些賣手信的店舖, 街上有一些溫泉街特有的裝飾。 在十字路口, 轉右入榮町通, 是其中一間在下呂很出名的溫泉酒店, 下呂 水明館, 是日本溫泉酒店百選中, 時常位列頭十名內的溫泉酒店。






沿隧道出來的直路(阿多野通)向河邊走, 走上下呂大橋上, 就可以看到飛騨川流過下呂時的兩岸風光。


下呂大橋前

下呂大橋 (下呂駅望各對岸, 下呂溫泉街的方向)


橋上正在加設的手掌印

小川屋



橋下, 在河邊的開放式溫泉

山形屋

下呂溫泉病院

飛騨川

12:56 下呂大橘上留影, 天氣還是不太好, 還有一點雨

下呂大橋 (下呂溫泉街望各對岸, 下呂駅和水明館的方向)


過了大橋後, 我們轉右, 走過湯之島橋, 經過松園通街, 穿過行人過路燈後, 到達位於下呂市役所對面的 "宴藏", 吃道地的牛肉飯。


右邊的方向



湯之島橋側
水明館

今次旅程, 第一次見到有關攝影/影相的店舖

市役所側公園內的 "田之神之足湯" 


下呂市役所

宴藏
宴蔵
http://j47.jp/enzou/

使用地道的西紅柿(番茄) 加上飛驒牛 或 飛驒豚肉 做成的飛驒牛/豚蕃茄蓋飯】十分美味, 個人比較喜歡牛肉飯, 因為牛肉比豚肉軟, 口感較佳

飛騨けんとん・美濃けんとん (飛驒猪)
http://www.hida-mino-kenton.com/index.html

飛驒牛
http://www.hidagyu-gifu.com/
跟神戶牛是同一種品種的黑毛和牛, 以淺粉紅色和油花較多為佳, 2002年全日本和牛品味











從宴藏享用完午餐後, 就開始正式遊覽下呂溫泉, 先沿松原通到飛驒川支流的阿多野通, 白鷺橋, 溫泉神社悠阿蜜屋的足湯 和 黃金足湯走走, 之後再到溫泉街 和 飛驒川河邊散下步。


松原通兩旁的商店

松原通











到阿多野通了
白鷺橋

白鷺橘上看阿多野通


白鷺橘上的塑像

白鷺橘上的儒學家林羅山塑像, 林羅生在詩文集第三中記述:全國溫泉當中以草津、有馬與下呂為天下三大名湯,因此這三座溫泉號稱【日本三大名泉】。

冬の下呂温泉 花火物語
下呂温泉 旅館協同組合公式サイト
2013.01.05 - 2013.03.30 逄星期六晚上 20:30 (約10分鐘)
下呂大橋下流飛驒川河畔
http://www.gero-spa.or.jp/event/winter_2013_1.html

悠阿蜜屋

悠阿蜜屋的足湯正正位於這家店的門外, 左邊的地方



用溫泉水加熱的布丁

溫泉蛋冰淇淋, 可以美容的雪糕
布丁有2隻合味, 一隻是原味, 另一隻是朱古力味

黃金足湯







黃金足湯前的七寶寶


溫泉神社

溫泉神社就在白鷺橋側邊, 位於悠阿蜜屋的隔壁








15:21

 溫泉街散策

 吃過溫泉布丁後, 我們由白露橋開始沿白鷺坂, 慢慢走進下呂溫泉街的湯之街通, 沿途有很多有特色的建築物和足湯, 亦是下呂溫泉的發原地




小川屋



维纳斯足湯
共同浴場「白鷺之湯」其歐風建築令人印象深刻,玄關處設置足湯,以白色維納斯像作為地標,造型別緻,一邊欣賞女神像一邊泡湯,深受女性及閤家遊客歡迎。
地點:白鷺之湯玄關前

白鷺之湯
溫泉發原地, 白鷺之湯









下呂溫泉最早建造的就是此處「鷺之足湯」。根據白鷺傳說,700年前左右,一隻白鷺降臨在溫泉湧出處告知村民,因而得享此名。這座足湯構造簡單,只有木造浴槽和附遮雨棚的長椅,不過因鄰近中央停車場,地點方便,因此不論何時都可以看到有人在泡腳,是相當受歡迎的足湯。











15:59 沖沖走過了溫泉街



 飛驒川河邊散策

走過溫泉街, 離飯店接我們的時, 間有一個多小時, 天空巳經由灰灰的轉成藍藍的, 所以我們決定走下飛驒川, 到她的身邊走走.





下呂的火車橋

因為沒有時間, 只走了東邊1.8公里當中由火車橋到下呂大橋這一段, 還未走到東邊這段的1/3路程


飛驒川河邊


下呂風光

飛驒川河邊

太陽開始下出了
16:36 經過白鷺橋邊的梯級, 走上下呂大橋, 回火車站


16:43 我回到了下呂駅, 朋友們還在買手信, 我看離集合時間, 還有30分鐘, 就在火車站附近再走一會。感覺本文太長了, 先說到這裡, 後續的行程, 請留意我日內發表的
I Love Gero Onsen 我愛下呂溫泉(2) 

謝謝
2013.03.24
JIMMY
Last Updated: 2013.03.26 Adding 1 Viedo + some photos